「トランスぺアレント」というTVドラマをご存知だろうか。Amazonが製作しているドラマ作品で、これからは自分を偽らず女性として生きていきたいという父親と、それぞれに問題を抱えた彼女の3人の子供たちを描き出したドラメディで、2015年のゴールデングローブ賞のコメディ部門で作品賞を獲得するなど大きな話題となった。現在日本でもAmazonプライムで絶賛配信中で、色々笑えたり切なかったりで是非とも観て欲しいのだが、この作品がある理由で批判されている。何故トランスジェンダーの女性を男性が演じているのか？何故シスジェンダー(簡単に言うと、生まれつきの身体と性自認が一致している人のこと)であるジル・ソロウェイ監督がこの物語を語るのか？……つまりトランスジェンダーをテーマにしながら、その物語の中心に当事者が不在であるという批判が成されているのである。
こうした当事者の不在は「トランスペアレント」だけでなく様々な作品に、例えば最近だとトム・フーパー監督の「リリーのすべて」に見られる。もちろんラナ・ウォシャウスキーが監督を務めた「センス8」などトランスジェンダー自身が自分たちの声を物語る作品も増えてはいるが、まだ少ないのが現状だろう。ということで今回はそんな状況の中で、トランス女性が自分たちの声を自分たちで語ろうという意図で以て作られたWebシリーズ"Her Story"を紹介していこう。
Sydney Freelandは1980年ニューメキシコ州のギャラップに生まれた。スコットランド人の母とナバホ族の父を持っている。サンフランシスコのアカデミー・オブ・アート大学で学びファイン・アートの学位を得る。2004年にはフルブライト奨学金を獲得し、エクアドルの土着民の文化を調査するなどしていた。
映画界においては"Chasing The Yum"ではメディア・マネージャー、"La Mission"ではカメラ・インターンなどを務めるなどして経験を積み、2008年にナバホ族の文化と終末映画をミックスした短編映画"The Migration"で監督デビュー、BTTF2を観てホバーボード製作を思い付いた少女の奮闘を描いた2012年の"Hoverboard"を経て、2014年に初の長編"Drunktown's Finest"を手掛ける。主人公は3人のネイティブ・アメリカン、小さな頃養子に取られ故郷に帰ってきた少女、もうすぐ父になる青年、トランスジェンダーの女性の苦悩を描き出した作品でサンダンス映画祭でプレミア上映、LAアウトフェストでは観客賞と特別賞、アメリカン・インディアン映画祭では助演女優、助演男優、作品賞を獲得するなど話題になる。そして2015年にはWebシリーズ"Her Story"を手掛けることとなる。ということで早速第1話と第2話をどうぞ。
この物語の主人公はトランスジェンダーのバイオレット(Jen Richard)、ブルックリンから新天地のロサンゼルスへやってきたばかりだ。ある日彼女が友人のペイジ(Angelica Ross)とカフェでお喋りを楽しんでいると、1人の女性に声をかけられる。アリー(Laura Zak)と名乗る女性は、ライターとしてLGBTQの人々にインタビューをしており、バイオレットに話を聞きたいというのだ。最初は躊躇しながらも彼女はインタビューに応じ、アリーとの交流が始まる。
彼女はアリーに対して自身の苦悩を語る。体が男性だった時は自分は女性なのだとハッキリ自覚していたけど、いざ女性として生きていっている今、この大きな掌や低い声にその自覚は揺らいでいるのだと。そして表立っては語ろうとしない大きな悩みがもう1つ。バイオレットには恋人の男性マーク(Josh Wingate)がいるが、今の自分が本当に惹かれるのは女性にだということ。男性を好きにならない自分は"本当の"トランスジェンダーではないのでは？と、彼女はそんな考えに捕らわれているのだ。バイオレットを演じるJen Richard自身もトランスジェンダーであり、彼女の偽らざる思いがバイオレットの言葉や行動に込められていると言えるだろう。
そして今作はバイオレットたちトランス女性がいかなる立場に居るのかを外からをも眺めることになる。レズビアンのアリーが友人たちと共にバイオレットについて喋っていると、自分たちはトランス女性と付き合えるか？という話になる。その中で友人の1人であるリサ(Caroline Whitney Smith)はこの意見にNOを叩きつけ、トランス女性がレズビアンであり得る訳がない、だって彼女たちは本物の女性じゃないから！といわゆるTransmisogynyに満ちた発言をする。こうして物語はLGBTQ内において(この括りが既に恣意的ではあるが)差別が再生産される実態をも描き出していく。
そして今作にはもう1人の主人公がいて、それが先に書いたバイオレットの友人ペイジだ。彼女もまたトランスジェンダーであり、弁護士として彼女たちが置かれる差別の是正に取り組んでいる。例えばトランス女性がシェルターへの入居を拒否されるという差別。シェルターは男性に虐げられた女性が入る場所なのだから、あなたみたいな人がいたらどうなるか分かるでしょう？という理由で差別が正当化されてしまう。トランス女性が日常的に差別を被っている光景を見るのは酷く辛い物だが、これが社会に広がる現実なのだと物語は語る。
しかし監督たちが本当に語りたいのは希望だ。バイオレットとアリーは互いに触れあう中で、自分の中に宿る灯火のような愛に気付く。差別と悪意がはびこる現実は彼女たちにとって辛く苦しいものかもしれない、だけれど確かに愛はそこに存在して、光ある未来への道標となってくれる。"Her Story"はそんな彼女たちの、希望に辿り着くまでの物語なのだ。
参考文献
http://herstoryshow.com/(公式サイト)
http://www.autostraddle.com/her-story-delivers-on-the-authentic-quality-trans-representation-it-promised-324392/(自身もレズビアンのトランス女性であるライターによるレビュー)
私の好きな監督・俳優シリーズ
その51 Shih-Ching Tsou&"Take Out"/故郷より遠く離れて自転車を漕ぎ
その52 Constanza Fernández &"Mapa para Conversar"/チリ、船の上には3人の女
その53 Hugo Vieira da Silva &"Body Rice"/ポルトガル、灰の紫、精神の荒野
その54 Lukas Valenta Rinner &"Parabellum"/世界は終わるのか、終わらないのか
その55 Gust Van den Berghe &"Lucifer"/世界は丸い、ルシファーのアゴは長い
その56 Helena Třeštíková &"René"/俺は普通の人生なんか送れないって今更気付いたんだ
その57 マイケル・スピッチャ&"Yardbird"/オーストラリア、黄土と血潮と鉄の塊
その58 Annemarie Jacir &"Lamma shoftak"/パレスチナ、ぼくたちの故郷に帰りたい
その59 アンヌ・エモン＆「ある夜のセックスのこと」/私の言葉を聞いてくれる人がいる
その60 Julia Solomonoff &"El último verano de la Boyita"/わたしのからだ、あなたのからだ
その61 ヴァレリー・マサディアン＆"Nana"/このおうちにはナナとおもちゃとウサギだけ
その62 Carolina Rivas &"El color de los olivos"/壁が投げかけるのは色濃き影
その63 ホベルト・ベリネール&「ニーゼ」/声なき叫びを聞くために
その64 アティナ・レイチェル・ツァンガリ＆"Attenberg"/あなたの死を通じて、わたしの生を知る
その65 ヴェイコ・オウンプー＆「ルクリ」/神よ、いつになれば全ては終るのですか？
その66 Valerie Gudenus＆"I am Jesus"/「私がイエス「いや、私こそがイエ「イエスはこの私だ」」」
その67 Matias Meyer &"Los últimos cristeros"/メキシコ、キリストは我らと共に在り
その68 Boris Despodov& "Corridor #8"/見えない道路に沿って、バルカン半島を行く
その69 Urszula Antoniak& "Code Blue"/オランダ、カーテン越しの密やかな欲動
その70 Rebecca Cremona& "Simshar"/マルタ、海は蒼くも容赦なく
その71 ペリン・エスメル＆"Gözetleme Kulesi"/トルコの山々に深き孤独が2つ
その72 Afia Nathaniel &"Dukhtar"/パキスタン、娘という名の呪いと希望
その73 Margot Benacerraf &"Araya"/ベネズエラ、忘れ去られる筈だった塩の都
その74 Maxime Giroux &"Felix & Meira"/ユダヤ教という息苦しさの中で
その75 Marianne Pistone& "Mouton"/だけど、みんな生きていかなくちゃいけない
その76 フェリペ・ゲレロ& "Corta"/コロンビア、サトウキビ畑を見据えながら
その77 Kenyeres Bálint＆"Before Dawn"/ハンガリー、長回しから見る暴力・飛翔・移民
その78 ミン・バハドゥル・バム＆「黒い雌鶏」/ネパール、ぼくたちの名前は希望って意味なんだ
その79 Jonas Carpignano&"Meditrranea"/この世界で移民として生きるということ
その80 Laura Amelia Guzmán&"Dólares de arena"/ドミニカ、あなたは私の輝きだったから
その81 彭三源＆"失孤"/見捨てられたなんて、言わないでくれ
その82 アナ・ミュイラート＆"Que Horas Ela Volta?"/ブラジル、母と娘と大きなプールと
その83 アイダ・ベジッチ＆"Djeca"/内戦の深き傷、イスラムの静かな誇り
その84 Nikola Ležaić&"Tilva Roš"/セルビア、若さって中途半端だ
その85 Hari Sama & "El Sueño de Lu"/ママはずっと、あなたのママでいるから
その86 チャイタニヤ・タームハーネー＆「裁き」/裁判は続く、そして日常も続く
その87 マヤ・ミロス＆「思春期」/Girl in The Hell
その88 Kivu Ruhorahoza & "Matière Grise"/ルワンダ、ゴキブリたちと虐殺の記憶
その89 ソフィー・ショウケンス＆「Unbalance-アンバランス-」/ベルギー、心の奥に眠る父
その90 Pia Marais & "Die Unerzogenen"/パパもクソ、ママもクソ、マジで人生全部クソ
その91 Amelia Umuhire & "Polyglot"/ベルリン、それぞれの声が響く場所
その92 Zeresenay Mehari & "Difret"/エチオピア、私は自分の足で歩いていきたい
その93 Mariana Rondón & "Pelo Malo"/ぼくのクセっ毛、男らしくないから嫌いだ
その94 Yulene Olaizola & "Paraísos Artificiales"/引き伸ばされた時間は永遠の如く
その95 ジョエル・エドガートン&"The Gift"/お前が過去を忘れても、過去はお前を忘れはしない
その96 Corneliu Porumboiu & "A fost sau n-a fost?"/1989年12月22日、あなたは何をしていた？
その97 アンジェリーナ・マッカローネ＆"The Look"/ランプリング on ランプリング
その98 Anna Melikyan & "Rusalka"/人生、おとぎ話みたいには行かない
その99 Ignas Jonynas & "Lošėjas"/リトアニア、金は命よりも重い
その100 Radu Jude & "Aferim!"/ルーマニア、差別の歴史をめぐる旅
その101 パヴレ・ブコビッチ＆「インモラル・ガール 秘密と嘘」/SNSの時代に憑りつく幽霊について
その102 Eva Neymann & "Pesn Pesney"/初恋は夢想の緑に取り残されて
その103 Mira Fornay & "Môj pes Killer"/スロバキア、スキンヘッドに差別の刻印
その104 クリスティナ・グロゼヴァ＆「ザ・レッスン 女教師の返済」/おかねがないおかねがないおかねがないおかねがない……
その105 Corneliu Porumboiu & "Când se lasă seara peste Bucureşti sau Metabolism"/監督と女優、虚構と真実
その106 Corneliu Porumboiu &"Comoara"/ルーマニア、お宝探して掘れよ掘れ掘れ
その107 ディアステム＆「フレンチ・ブラッド」/フランスは我らがフランス人のもの
その108 Andrei Ujică＆"Autobiografia lui Nicolae Ceausescu"/チャウシェスクとは一体何者だったのか？
